Zmęczona ciągłym uciekaniem zawodowa złodziejka chce przejść na emeryturę. Zostaje jej jeszcze tylko jeden łatwy skok ze wspólniczką i nową koleżanką za kierownicą.
Gdzieś daleko, za górami i lasami, leży kraj o wdzięcznej nazwie Tabulistan. Kraj to mały, ale zamieszkały przez patriotów, którym na sercu leży dobro i sława ojczyzny. Jedyny problem polega na tym, że w wielkim świecie nikt o nim nie słyszał… Dyktator Tabulistanu ma tego dosyć....
Paryski detektyw Jack Palmer, dostaje misję: musi odnaleźć niejakiego Ange'a Leoni i wręczyć mu dokument stwierdzający otrzymanie spadku. Dla tak doświadczonego tropiciela nie stanowi to większego wyzwania. Okazuje się jednak, że Leoni mieszka na Korsyce, przewodzi jednej z tamtejszych...
Francuzka Marion (Delpy) i Amerykanin Jack (Adam Goldberg) postanawiają ożywić nieco swój związek i wyruszają w poszukiwaniu zagubionego gdzieś po drodze romantyzmu na Stary Kontynent. Nie mogą zatem ominąć Paryża, tym bardziej, że jest to doskonała okazja, by odwiedzić teściów...
