W pewnym momencie, gdy dzieciaki wpadają w szał, bicie i niszczenie innych staje się rutyną. Taira idzie na całość, podczas gdy Kitahara odkłada swoją kamerę, by iść za kobietami. W ciągu jednej nocy zostało przelane tyle krwi, że można namalować czerwony mural ciągnący się...
Film opowiada historię Kentaro (Haruma Miura) i Keiko (Kazue Fukiishi), rodzeństwa poszukującego informacji o swoim dziadku Kyuzo (Junichi Okada), który zginął podczas drugiej wojny światowej. Wspólnie próbują dociec, czemu zdecydował się na wstąpienie do wojska pomimo swojego...
