W 2012 roku europejski komisarz ds. zdrowia John Dalli (Maurizio Marchetti) został w podejrzany sposób zmuszony do rezygnacji. Poseł europejski José Bové (Bouli Lanners), z pomocą swojego asystenta parlamentarnego i młodego stażysty, prowadzi dochodzenie pełne pułapek, które doprowadzi...
Kiedy ułożony prawnik odkrywa, że cierpi na rzadki zespół opóźnionego dojrzewania, postanawia w towarzystwie młodszego brata poddać się burzy hormonalnej.
