Jonathan, prosty i spokojny ramiarz mieszkający wraz z żoną i dzieckiem w Hamburgu dowiaduje się, że jest chory na białaczkę. Przekonany, że wkrótce umrze, stara się w jakiś sposób zabezpieczyć materialnie swoją rodzinę. Niespodziewanie otrzymuje od znajomego Amerykanina, fałszerza...
Anne Benton (Jodie Foster) miała wyjątkowego pecha. Przebita opona w samochodzie zmusiła ją do opuszczenia samochodu i poszukania telefonu. W opuszczonej rafinerii zamiast na telefon trafiła na krwawą scenę, w której król miejscowego przestępczego światka, Carelli (Joe Pesci), osobiście...
