Trójka rozpuszczonego rodzeństwa musi nauczyć się radzić sobie w życiu po tym, jak ich zamożny ojciec przed śmiercią sfingował utratę fortuny, aby dać im nauczkę.
Drużyna piłki siatkowej dziewcząt Sokoły lądują na pustkowiu po tym, jak ich mini-furgonetka się psuje. Nie wiedzą jednak, że wylądowały na terytorium zdegenerowanych łowców, a polowanie trwa. W ten sposób rozpoczyna się bardzo długa noc, w której muszą uciekać i testować ducha...
Erwan (Gilles Lellouche) pracuje w renomowanym nowojorskim banku. Pewnego dnia, czytając artykuł o klimatologii, zauważa związek między zmianami cen akcji na światowych giełdach a pomiarami fizycznymi pogody. Przekonany o rewolucyjności swojego odkrycia kontaktuje się z autorką...
