Turyngia, lato 1979 roku. Od ponad dwóch lat rodziny Strelzyków i Wetzelów pracują wspólnie nad realizacją odważnego planu - chcą uciec z Niemiec Wschodnich samodzielnie skonstruowanym balonem. Niestety, balon rozbija się tuż przed zachodnioniemiecką granicą. Stasi znajduje ślady...
Bohaterką tego filmu jest Paula Friedrich, która stara się o posadę zastępcy szefa kuchni w luksusowym hotelu w Hanoi. Zaraz po wylądowaniu w stolicy Wietnamu zaczynają się jednak kłopoty. Kontrola paszportowa wykazuje, że osoba o tym nazwisku i takiej samej dacie urodzenia już...
Wschodni Berlin wczesną jesienią 1989 roku. Wilhelm Powileit (Bruno Ganz) jest zagorzałym komunistą, który uciekł z nazistowskich Niemiec i mieszkał na emigracji w Meksyku. Po powrocie do Niemiec Wschodnich Wilhelm ograniczył się jedynie do kariery partyjnej w SED. Choć mężczyzna wierzy...
