Matt zmusza córkę, dwunastoletnią Ryan, do przeprowadzki. Ich nowym domem staje się małe rybackie miasteczko Nastolatka próbuje przystosować do nowego miejsca. Wkrótce poznaje Coral. Jakiś czas później odkrywa, że jej przyjaciółka jest syreną.
Billy i Nick to sprzedawcy, których kariera zawodowa zaczęła się załamywać wraz z rozwojem Internetu. Próbując pokonać trudności losu, postanawiają załapać się na staż w Google'u, ale żeby go dostać, muszą stawić czoło wybitnym studentom. Udaje im się, ale to dopiero połowa...
