Aby dołączyć do Adriena w Szanghaju, Marinette odwiedzi wuja Wanga, który obchodzi rocznicę. Ale gdy tylko przybywa do Chin, jej torebka z Tikki w środku zostaje skradziona ! Bez pieniędzy i sama w ogromnym mieście Marinette przyjmuje pomoc młodej i zaradnej dziewczyny Fei. Dwie dziewczyny...
Klasa Marinette z okazji „Tygodnia przyjaźni francusko-amerykańskiej” udaje się do Nowego Jorku. Bohaterowie na miejscu poznają amerykańskich superbohaterów, których będą musieli ocalić przed zaakumowanym super-złoczyńcą. Biedronka i Czarny Kot odkryją wtedy, że Miraculum...
Hector, kontroler bezpieczeństwa i jakości, jedzie do wesołego miasteczka zarządzanego przez wampira Francisa. Gdy uznaje, że lunapark nie spełnia wymogów, właściciel zmienia go w umarlaka.
