Karla poznała Jonasa podczas wakacji nad jeziorem. Nie mogąc przestać myśleć o nim i ich pocałunku, dzwoni do niego, wymyślając zadanie domowe o dzieciach mieszkających w sierocińcu, w którym mieszka Jonas.
W domu Katrine i Madsa trwają przygotowania do Wigilii. W tym roku gośćmi gospodarzy mają być rozwiedzeni rodzice, jej siostra Barbara (pastor) z pretensjonalnym mężem i niesfornym synem, najmłodsza siostra i jej nowy mąż z uroczą, podekscytowaną pierwszym śniegiem córką......
