Państwo Potworowie wyruszają w podróż na odległą wyspę, gdzie mam przyjść na świat kolejny członek rodziny. Mała Molly chce być najlepszą siostrą na świecie i dlatego robi dla brata maleńką czapeczkę. Niestety rodzice zapominają o prezencie, więc Molly postanawia sama wyruszyć...
Nowy Jork połowy lat 90. ubiegłego stulecia. W jednej z obskurnych dzielnic miasta znajduje się hotelik Quickie - miejsce schadzek zarówno hetero-, jak i homoseksualistów. Któregoś dnia do hotelu zawitał nauczyciel ze swoją uczennicą; nieszczęsnej zabrakło kilku punktów do zaliczenia...
Anna Bronsky (Nina Hoss) uczy gry na skrzypcach w liceum muzycznym. Jak co roku w szkole odbywają się egzaminy rekrutacyjne, podczas których nauczycielka ma okazję po raz pierwszy usłyszeć Alexandra (Ilja Monti) kandydującego do szkoły. Jest zafascynowana jego talentem. Kobieta podejmuje...
