Ariane (Jane Birkin), Bruno (Richard Leduc) i Patrice (Georges Mansart) żyją razem w miłości, świeżej wodzie i przyjemnościach. Na letnie wakacje wyruszają samochodami w losowe miejsca po drogach Francji, gdy tylko mają na to ochotę. Zmęczona tym dziwnym trójkątem miłosnym Ariane...
Catherine (Jane Birkin) jest młodą brytyjską prostytutką, która pod wpływem francuskiego kochanka przyjeżdża do Paryżu. Ten szybko się nią nudzi i dziewczyna pozostaje bez środków do życia. Po pierwszych chwilach paniki, dzięki swobodzie i urokowi osobistemu poznaje Guillauma...
