Catherine (Jane Birkin) jest młodą brytyjską prostytutką, która pod wpływem francuskiego kochanka przyjeżdża do Paryżu. Ten szybko się nią nudzi i dziewczyna pozostaje bez środków do życia. Po pierwszych chwilach paniki, dzięki swobodzie i urokowi osobistemu poznaje Guillauma...
Ariane (Jane Birkin), Bruno (Richard Leduc) i Patrice (Georges Mansart) żyją razem w miłości, świeżej wodzie i przyjemnościach. Na letnie wakacje wyruszają samochodami w losowe miejsca po drogach Francji, gdy tylko mają na to ochotę. Zmęczona tym dziwnym trójkątem miłosnym Ariane...
