Z prowadzonych przy obiedzie rozmów o przyszłości sielskiej farmy oliwek, którym towarzyszą śmiech i ważne wyznania, wyłania się obraz skomplikowanych relacji rodzinnych.
Meksyk, 1994 rok. Trzynastoletni José Miguel nie interesuje się Mistrzostwami Świata, dopóki nie odkrywa, że dzięki piłce nożnej może zdobyć dziewczynę swoich marzeń.