Wskutek nagłych ataków paniki detektyw Éva od dekady siedzi za biurkiem, bojąc się zbliżyć do miejsc zbrodni. Gdy odkrywa powiązania zamkniętych spraw samobójczych, nikt nie daje wiary teorii seryjnego mordercy.
Rok 2123. W obliczu kurczących się zasobów ludzkość może przetrwać tylko dzięki trudnej wymianie: w wieku 50 lat każdy obywatel zostanie przemieniony w drzewo. Kiedy Stefan odkrywa, że jego żona Nora zdecydowała się na oddanie swojego ciała przed czasem, wyrusza w podróż, by...