"Szmery w sercu" to historia piętnastoletniego chłopca o imieniu Laurent Chevalier, który dorasta w burżuazyjnym otoczeniu w Dijon (Francja). Wszystko dzieje się w środkowych latach pięćdziesiątych. Laurent jest sprowadzony na złą drogę przez nowoczesnego młodzieńca z Ameryki: upija...
Julien realizuje skrzętnie dopracowany plan pozbycia się swojego szefa, a zarazem męża kochanki Florence, poprzez upozorowanie samobójstwa. Niestety po opuszczeniu budynku orientuje się, iż pozostawił po sobie ślad. Próbuje wrócić na miejsce zbrodni, jednak wskutek wyłączenia prądu...
