Sophia, bystra pracownica sklepu, i Nick, pechowy złota rączka, to drobni złodziejaszkowie, którzy upatrzyli sobie ten sam łup w wigilijną noc — napad na najsłynniejszy dom towarowy w Londynie. Zmuszeni do niełatwego sojuszu, odkrywają przed sobą tajemnice, a rodzące się uczucia...
Planistka imprez powraca do rodzinnego miasteczka, udając własną szefową. Z pomocą rodziny i chłopaka, który tam pozostał, organizuje idealny wyjazd, ale czy odkryje, że dom jest tam, gdzie jest jej serce?
XIII wiek. Zachar Berkut i jego żona Rada stoją na czele społeczności zamieszkującej wioskę w Karpatach. Spokojną egzystencję mieszkańców zakłóca wieść o nadciągających wojskach mongolskich.