Detektyw Jack Cates i zwolniony warunkowo więzień Reggie Hammond mają dwie doby na wytropienie i unieszkodliwienie pary bandytów, którzy zbiegli z aresztu i grasują w chińskiej dzielnicy San Francisco. Przestępca Albert Ganz i jego indiański partner Billy Bear muszą przeczekać weekend....
Gdy Ellen Aim (Diane Lane) znana piosenkarka rockowa, zostaje porwana przez gang motocyklistów dowodzony przez Ravena (Willem Dafoe). Na pomoc zostaje wezwany jej były chłopak, weteran z Wietnamu Tom Cody (Michael Paré), który za 10 tys. dolarów zgadza się odbić swoją byłą dziewczynę....
