Znany dziennikarz popada w konflikt z przełożonymi i opuszcza nowojorską telewizję. Zaczyna nowe życie w małym miasteczku w Kalifornii. Pewnego dnia jest tam świadkiem dramatycznego zdarzenia: pracownik miejscowego muzeum, który właśnie otrzymał wymówienie, grozi pistoletem swojej...
Jedenastoletni Roger bardzo przeżywa rozstanie rodziców. Marzy, aby jego ulubiona drużyna baseballowa, Kalifornijskie Anioły, zdobyła puchar w nadchodzącym sezonie, bo wtedy ojciec wróci do domu. Pragnienie wydaje się być nierealne, bo zespół jeszcze nigdy nie zakwalifikował się do...
