Odchodzący na emeryturę stary policyjny wyga William Somerset ma przekazać swoje obowiązki młodemu detektywowi Davidovi Millsowi. Różni ich wszystko: spokój, rozsądek, zmęczenie życiem i zawodem Somerseta kontrastuje z energią, porywczością i młodzieńczym optymizmem Millsa....
Jack spędza swoje studenckie dni na imprezowaniu. Pewnego dnia otrzymuje wstrząsającą informację – zostanie wyrzucony ze studiów. Nie byłoby to dla niego zbyt bolesne, gdyby nie fakt, że wraz ze studiami straci opłacany przez ojca dom, samochód i tygodniówkę. Ostatecznie lituje się...
Pewnego dnia dochodzi do tragedii, młoda kobieta wynajmująca w raz z córką apartament 1303 zostaje zamordowana. Trzy lata później ów mieszkanie wynajmuje 21 letnia dziewczyna - Sayaka (Yuka Itaya). Już pierwszego wieczoru ginie śmiercią tragiczną - wyskakując przez balkon. Do feralnego...
