Lato nad Morzem Śródziemnym: lazurowa woda, prażące słońce i… 250 kilogramów złota, które ukradł Rhino i jego gang. Wydaje się im, że znaleźli idealną kryjówkę - odosobnione i opuszczone miejsce, w którym przybywa jedynie artystka poszukująca inspiracji. Niespodziewani goście i...
Zima, rok 2015. Na polach uprawnych w południowo-zachodniej Francji mężczyzna próbuje włamać się do budynku. Widzi z daleka motocyklistę, rannego, skonfrontowanego z trzema handlarzami. Podczas gdy świadek ucieka, tajemniczy motocyklista wchodzi na farmę rodziny Petitów i bierze ich za...
