Próbując odnowić kontakt z mężczyzną swoich marzeń, Layla gorączkowo przemierza Nowy Jork, byle tylko zdobyć bilet na wyprzedany koncert świąteczny grupy Pentatonix.
Znowu jest lato! Flądry wracają do Wieży 2. Zbliżają się międzynarodowe zawody dla ratowników juniorów w Południowej Kaliforni, więc oczy całego świata zwrócone są na plażę w Malibu. Jednak gdy drużyna Stanów Zjednoczonych pada ofiarą zatrucia pokarmowego, to Tyler, Dylan, Eric,...
