Grupa młodych hiszpańskich żołnierzy wysłana zostaje z misją humanitarną do ogarniętego wojną Kosowa. Na miejscu Hiszpanie doświadczają ogromu okrucieństw wojny.
Zima jest sroga w szwajcarskich górach jurajskich, szczególnie dla Jean i Laure, którzy w wyniku pożaru stracili ich małą córeczkę. Laure zamyka się w swoim osobnym świecie, podczas gdy Jean próbuje żyć w miarę normalnie. Kiedy Laure trafia do kliniki psychiatrycznej, Jean myśli o...
