Po wyjściu z więzienia złodziej, Zeki Müller, próbuje odzyskać zrabowany łup, który jest ukryty pod halą sportową gimnazjum. Aby osiągnąć cel, zatrudnia się jako nauczyciel języka niemieckiego.
Lena (Emilia Schüle) jest wrażliwą szesnastolatką o artystycznej duszy, która mieszka z matką (Anna Bederke) na przedmieściach. Dziewczyna czuje się wyobcowana i przytłoczona życiem. Gdy w jej klasie pojawia się nowy uczeń, Tim (Jannik Schümann), zakochuje się w nim. Pewnego dnia...
