Nanna (Trine Dyrholm) zabiera córkę Cille (Flora Ofelia Hofmann Lindahl), która kończy właśnie 18 lat, w rejs po Karaibach. Towarzyszy im najlepsza przyjaciółka dziewczyny, Lea (Maja Ida Thiele). Mają świętować urodziny Cille i świetnie się bawić. Nanna kupuje dziewczynom drinki i...
Druga połowa lat 80. XX wieku. Mimo wszelkich buńczucznych zapewnień Związek Radziecki wyraźnie dogorywa. Nie zmienia to faktu, że mało kto jest potrafi wyobrazić sobie emocjonalny, społeczny oraz polityczny chaos, jaki zapanuje w latach 90. w oswobodzonych z dyktatorskiego ucisku...
