Zbuntowany policjant wyrzucony z elitarnej jednostki prowadzi własne śledztwo, żeby ustalić, dlaczego coraz więcej jego kolegów jest znajdowanych martwych.
Raphael marzy o napisaniu powieści. Dzięki Olivii udaje mu się to. Dziesięć lat później są sfrustrowaną parą. Pewnego dnia mężczyzna trafia do alternatywnego świata.
