Thibaut (Benjamin Lavernhe) to światowej sławy dyrygent, który podróżuje po świecie. Kiedy dowiaduje się, że został adoptowany, odkrywa istnienie brata Jimmy'ego (Pierre Lottin), pracownika szkolnej stołówki, który gra na puzonie w orkiestrze dętej na północy Francji. Podobno dzieli...
Marinette Pichon ma za sobą ciężkie życiowe doświadczenia. Mimo przeciwności losu osiąga sukces sportowy i zostaje przyjęta do francuskiej reprezentacji w piłce nożnej. Szybko zwraca uwagę amerykańskiego klubu piłkarskiego. Skuszona złożoną przez jego członków propozycją rusza w...
