Queens w Nowym Jorku. 14-letni Milo jest outsiderem, sierotą ignorowanym przez szkolnych kolegów i zastraszanym przez starszych chłopaków. Jego schronieniem staje się mieszkanie, które dzieli ze starszym bratem. Aby uciec od samotności, zanurza się w świecie wampirów. Milo skrywa też...
Po miażdżącej porażce która zakończyła poprzedni sezon, wszyscy gracze potrzebują przewodnictwa trenera zespołu jako zastępczego ojca, aby uświadomić sobie co mogą osiągnąć, gdy są zjednoczeni.
