9-letni bliźniacy - Lukas i Elias - spędzają całe wakacje w domku na wsi. Jeden z chłopców jest odważny i ma głowę pełną pomysłów. Drugi - wszystkiego się boi i jest nieśmiały, choć chętnie ulega szalonym pomysłom brata. Gdy ich mama wraca ze szpitala po operacji plastycznej,...
Niemieckie miasteczko, rok 1948. Po wojnie sklepy świecą pustkami, w najlepsze trwa nielegalny handel i brakuje pracy. W takich warunkach dorasta Tomek Sawyer – urwis mieszkający z ciotką i kuzynem. Tomek wraz ze swoim przyjacielem, Hackem, stają się przypadkowymi świadkami przestępstwa....
