Niesamowita opowieść o grupie strażaków, którzy walczą z bezlitosnymi siłami natury. Ich kolejne zadanie będzie o wiele trudniejsze, niż mogli sobie wyobrazić.
Nadya była utalentowaną łyżwiarką figurową. Wypadek przekreślił jednak jej marzenia o karierze. Właśnie w momencie załamania Nadya poznaje Sashę, hokeistę, który nie pozwala dziewczynie przekreślić marzeń. Stara się jej za wszelką cenę przywrócić wiarę we własne możliwości.
Druga Wojna Światowa. Podczas bitwy pod Moskwą, porucznik Nikołaj Ivuszkin (dowódca czołgu T-34) angażuje się w nierówną walkę z asem elitarnych, niemieckich sił pancernych, Klausem Jagerem. Podejmując się zniszczenia samemu tuzina niemieckich czołgów, wyrusza na zdałoby się...
