Larry i Kate są małżeństwem odbarzonym czwórką uroczych dzieci. Ona, uosobienie amerykańskich cnót, wychowuje gromadkę malców nie rezygnując jednak z własnych zainteresowań. On, ceniony nowojorski krytyk teatralny pochłonięty karierą i życiem światowca, coraz mniej czasu...
Budapeszt, 1956 rok. Grupa uchodźców z krajów zachodnich próbuje opuścić miasto, w którym stacjonują wojska radzieckie. Port lotniczy jest zamknięty i zmuszeni są dotrzeć do granicy autobusem. Na przejściu granicznym zatrzymuje ich radziecki major, który przeciąga odprawę i niechce...
