Christine Eisley jest samotną matką dwójki dzieci, która walczy o byt swojej rodziny w okresie świąt. W miarę upływu czasu odkrywa, że los się do niej uśmiechnął i szczęście zastąpiło troski.
Zdolna i nieco chimeryczna łyżwiarka figurowa oraz były hokeista, który zmarnował już wiele szans na sportowy sukces, rozpoczynają wspólne treningi. Ich celem jest olimpijskie złoto.
Jim Rhodes pracował jako amerykański strażnik graniczny do czasu, gdy podczas akcji zginął jego partner. Teraz wraz z córką, mieszka w małym miasteczku przy granicy z Kanadą, gdzie szuka spokoju w okolicznych lasach. Tymczasem w Nevadzie grupa, której przewodzi Banks właśnie świętuje...
Film jest wprowadzeniem do czwartego Sezonu Battlestar Galactica. Film jest opowieścią widziana oczami Kendry Shaw (nowej oficer na BS Pegasus) - co kilkanaście minut mamy pokazane urywki sprzed 10 miesięcy kiedy Kendra zaczynała swoją służbę na Pegasusie a czasami aktualnymi pod...
