Podczas wyprawy do lasu nastoletni James znajduje inteligentnego robota i postanawia nie dopuścić do tego, by wpadł on w ręce biznesmena, którym kierują podłe intencje.
W związku z problemami finansowymi Akademia Baletowa postanawia poszerzyć swój repertuar o bardziej nowoczesne style tańca. Dyrektor szkoły, Jonathan Reeves (Peter Gallagher) postanawia zorganizować obóz rekrutacyjny pod kierownictwem choreografów: Tommy'ego (Kenny Wormald), Charliego...
