Detektyw Jack Cates i zwolniony warunkowo więzień Reggie Hammond mają dwie doby na wytropienie i unieszkodliwienie pary bandytów, którzy zbiegli z aresztu i grasują w chińskiej dzielnicy San Francisco. Przestępca Albert Ganz i jego indiański partner Billy Bear muszą przeczekać weekend....
Otto, młody człowiek, który właśnie stracił pracę, decyduje się na przeżycie wielkiej przygody. Przypadkowo zostanie wplątany w rządowe śledztwo w sprawie dziwnej substancji, która wywołuje niesamowite skutki u tych, którzy ją obserwują ...
