Komendant Lassard (George Gaynes) realizuje swój kolejny genialny pomysł: organizuje grupę cywili, którzy mają za zadanie odciążyć pracę policji. Prowadzi specjalne szkolenie i uczy cywili patrolować miasto. Policjanci nareszcie będą mogli zająć się łapaniem zbirów i...
Przed Lyle Camille (Jalal Merhi) otwiera się świetlana przyszłość. Gdy jego brat umiera po przedawkowaniu nowego, śmiertelnego narkotyku znanego jako "Nirvana", Lyle decyduje się porzucić swe spokojne życie, wyjeżdża na daleki Wschód, aby tam pod kierunkiem wybitnego mistrza kung-fu...
