Na Barden College profesor Noah Melville prowadzi kurs z Szekspira. Przykładny ojciec rodziny, uwielbiany przez żonę i córeczkę, profesor cieszy się uznaniem wśród studentek. Ale Melville ukrywa pewien sekret. Poza zajęciami Noah prowadzi agencję towarzyską. Zatrudnia w niej najlepsze...
Harry Fabian jest nowojorskim prawnikiem. Podczas procesu sądowego pewnego pięściarza ulega fascynacji boksem. Postanawia odmienić swe dotychczasowe życie, inwestując w organizowanie zawodów bokserskich. Jednak aranżując te turnieje, powoli wkracza na pole zastrzeżone tylko dla mafii.
Kiedy Bernard i Bianka otrzymują rozpaczliwe wezwanie o pomoc z samego środka australijskiego buszu, niewiele myśląc wskakują na grzbiet swego przyjaciela - wielkiego ptaka o imieniu Wilbur i ruszają na ratunek. Razem z wesołą grupą miejscowych rozrabiaków, wśród których jest też Jake...
William F. Cody znany bardziej jako Buffallo Bill postanawia wykonać pewne przedstawienie. Udaje mu się namówić Siedzącego Byka, by się do tego przyłączył. Nie wie jednak, że Siedzący Byk ma zaplanowany swój własny "pokaz" do którego będą mu potrzebni generał Custer i prezydent...
