Kurtka z frędzlami staje się fetyszem niejakiego Georges'a, przegranego gościa, który po zakupie zamszowego ciucha zaczyna marzyć o sławie filmowca. Wydawszy ostatnie pieniądze, mężczyzna błąka się po francuskiej prowincji, z każdym dniem zbliżając się coraz bardziej do granicy...
Tokio, kilka dni po trzęsieniu ziemi i tsunami w 2011 roku. Kyoko (Mathilde Auneveux) postanawia opuścić męża po tym, jak przez pięć dni oglądała w telewizji materiał o tym zjawisku. Bezradny Komura (Amaury de Crayencour) bierze urlop w pracy i udaje się na północ w celu dostarczenia...