Nieśmiały fryzjer Barney Thomson przeżywa swoje życie w nastroju rozpaczliwej przeciętności. Rutyna ostatnich dwudziestu lat, spędzonych w fachu golibrody, zaczyna dawać mu się we znaki. Jednak nawet najnudniejsze życie można doprawić szczyptą... nieumyślnego zabójstwa. W jednej...
Pisarz Dito Montiel wraca po piętnastu latach do Nowego Jorku, w którym się wychował, aby spotkać się z umierającym ojcem. Podczas podróży wspomina trudne dzieciństwo spędzone w dzielnicy Queens, gdzie przemoc, narkotyki i konflikt z prawem były na porządku dziennym. Dito musi...
