Francja i Anglia zawierają pokój. Zdegradowany Horatio Hornblower (Ioan Gruffudd) popada w kłopoty finansowe i utrzymuje się z hazardu. Wszystko wskazuje na to, że wkrótce wybuchnie kolejny konflikt. Porucznik Hornblower wraca do łask admirała Pellowa (Robert Lindsay). Zostaje wysłany do...
Młoda i pozbawiona pewności siebie Kath (Alice Sykes) planuje niebawem wyjść za mąż za Stevea (Lewis Rainer). Ceremonia zaślubin ma odbyć się w hotelu wzniesionym na wybrzeżu. Dziewczyna jednak coraz bardziej wątpi w słuszność podjętej decyzji. Targana sprzecznymi uczuciami, ucieka...
