Główna bohaterką jest hakerka Lisbeth Salander , która ponownie wspólnie z dziennikarzem Mikaelem Blomkvistem wikła się w sieć intryg, zwracając przy tym uwagę służb specjalnych. Cyberprzestępcy, szpiedzy i wszechobecna korupcja to niełatwi przeciwnicy.
Lato 1961 roku. Żołnierz Emil (Dennis Mojen) odchodzi z wojska, by zacząć nowe, spokojne życie. Dzięki bratu Aleksowi (Ken Duken) zostaje zatrudniony jako komparator w studiu filmowym DEFA. Zostaje statystą w niemiecko-francuskim filmie i ulega fascynacji francuskiej tancerce Milou (Emilia...
