Leon to płatny morderca z kodeksem honorowym. Jest najlepszy, jednak pewnego dnia łamie swoje reguły i otwiera drzwi Matyldzie, dziewczynce, której skorumpowani policjanci pod wodzą szalonego Stansfielda z DEA zabili całą rodzinę. Chcąc nie chcąc ci dwoje zostają skazani na siebie. Leon...
Pewnego ranka Max budzi się i odkrywa, że jego żona Hélène zostawiła go we śnie, bez słowa, zabierając ze sobą dwójkę dzieci. Nie rozumie. Noce ciągną się w nieskończoność, demony dają o sobie znać, a on postanawia stawić im czoła i zakotwiczyć się w rzeczywistości. Bada...
