Rok 1981. Rezerwat Indian Red Crown. Podczas połowu ryb stary mężczyzna obserwuje niecodzienne zjawisko – wypatroszone właśnie sztuki zaczynają zachowywać się jak żywe. Niedługo później w bagażniku policyjnego samochodu zastrzelony pies wyrywa się na wolność, a zatrzymany w...
Przyjaciele spotykają się na rundzie golfa. Hubert (Benoît Gouin) jest psychiatrą i wraz z farmaceutą André (Steve Laplante) prowadzi firmę dla osób starszych. Jest jeszcze Florence (Christine Beaulieu), kochanka Huberta, która prowadzi zajęcia z jogi. Trio spodziewa się miłego,...
