Anne Sophie (Audrey Tautou) nieszczęśliwie zakochana i porzucona przez swojego dużo starszego narzeczonego, próbuje popełnić samobójstwo. Wtedy właśnie poznaje Aurelie i Leo, dwie siostry z przedmieść Paryża. Dziewczyny na co dzień trudnią się drobnymi kradzieżami, a ich ofiarami...
Po piętnastu latach związku Françoise (Agnès Jaoui) rozstaje się z Jacquesem (Serge Riaboukine). Zostaje sama z trójką dzieci, pracą pielęgniarki i pięknym domem. Nieprzygotowana na tę sytuację, której nie wybrała, zaczyna wychodzić wieczorami, odwiedzać nowe miejsca i otwierać...
