Francja, rok 1789. Pierre Manceron, wzgardzony przez swego chlebodawcę mistrz patelni, spotyka kobietę imieniem Louise, która go inspiruje do zmiany stylu pracy. Razem otwierają gospodę, gdzie stołują się i mieszczanie, i chłopi. Od tej pory wykwintne potrawy mają być nie tylko dla...
Alain, były przewodnik górski, postanawia zmienić swoje życie i zostać nauczycielem. Staje twarzą w twarz z kolorowymi uczniami dziewiątej klasy, którzy nie interesują się niczym. Chcąc ich zmotywować i zjednoczyć, Alain postanawia zorganizować wycieczkę... do wnętrza lodowca....
