Lato 1832 roku. Pułkownik huzarów, młody Piemontczyk Angelo Pardi, ucieka przed austriackimi szpiegami do południowej Francji. Szuka schronienia w Prowansji, gdzie wybuchła właśnie epidemia cholery. Przybywszy do Manosque, Angelo zostaje posądzony o zatrucie miejscowej studni. Uciekając...
Indochiny, rok 1945. Młody francuski żołnierz Robert Tassen (Gaspard Ulliel) na własne oczy widzi, jak w brutalny sposób zostają zabici jego brat i ciężarna szwagierka. Tylko jemu udaje się ujść z życiem. Jednak traumatyczne wydarzenia, których doświadczył, nie pozwalają mu...
Bronte potrzebuje aktu zawarcia małżeństwa, żeby otrzymać upragnione mieszkanie z oranżerią. Charles, Francuz- żeby dostać "zieloną kartę" i móc zamieszkać na stałe w USA. Biorą szybki ślub i od razu rozstają się przekonani, że już nigdy więcej się nie spotkają...
