Mathias i Anne mieszkają w niewielkim mieście we Flandrii. On jest belgijskim wykładowcą lingwistyki, ona – francuską kostiumografką. Po gwałtownej kłótni Mathias wsiada do pociągu, by udać się na konferencję. W ostatniej chwili dołącza do niego chcąca się pogodzić Anne. Jednak...