Wybrzeże, grudzień 1970 r. Fala społecznego niezadowolenia jest reakcją na podwyżki cen mięsa. Stoczniowcy podejmują strajk, domagając się wyższych zarobków. Jest wśród nich Brunon Dyrwa z Gdyni, który niedawno przeprowadził się z żoną i dwójką dzieci do nowego mieszkania, ale...
Wiosna 1923 roku. Krzysztof Grabień, syn nauczyciela ze wsi pod Przeworskiem, przyjeżdża na polskie wybrzeże zachęcony informacjami o budowie portu w Gdyni. Obok punktu werbującego robotników Krzysztof spotyka Wołodię Jazowieckiego. Rówieśnik namawia go na nielegalny, ale opłacalny...
