Niemcy, lata dwudzieste ubiegłego wieku. Adolf (Ken Duken) i Rudolf Dasslerowie (Torben Liebrecht) są genialnymi braćmi. Mimo że mają zupełnie odmienne charaktery, łączy ich chęć stworzenia idealnego sportowego obuwia.
Film opisuje pewien epizod z czasów II wojny światowej w października 1941 na terenie Ukrainy. Niemiecki zagubiony oddział trafia z rannym do małej osady zamieszkałej przez same kobiety, dzieci i starców. Okazuje się, że osadę zamieszkują zrusyfikowani Niemcy.