Grupa francuskich żołnierzy kończy swoją misję w Afganistanie. W drodze powrotnej robią sobie kilkudniowy przystanek na Cyprze. Krótkie wakacje mają pomóc im odreagować silny stres. Dwie kobiety ze zdominowanego przez mężczyzn oddziału - Marine (Soko) oraz Aurore (Ariane Labed) - nie...
Po tragedii Angelo (Syrus Shahidi), idealistyczny policjant rzuca się w niespokojne życie swojej nowej dzielnicy Château Rouge w Paryżu. Chce zmienić pracę. Ale jedna sprawa, dla której poświęci wszystko, prześladuje go bardziej niż pozostałe
