Siedemnastoletnia Lea spędza letnie wakacje opalając się na swoim podwórku i dryfując między wymagającej atencji matką a bezcelowym tropieniem swojej najlepszej przyjaciółki i chłopaków ze szkoły. Jej monotonię przerywa przypadkowe spotkanie z Tomem, dwukrotnie starszym od niej...
Rok 2068. Ludzie założyli kolonie na Księżycu. Kilka nacji, między innymi Amerykanie, Rosjanie, Japończycy i Hindusi, eksploatuje miejscowe bogactwa naturalne, od których są uzależnione gospodarki krajów na Ziemi. W jednym z księżycowych kraterów astronauci znajdują kwiat. Zerwanie...