Władczy i charyzmatyczny ranczer nie przepuści żadnej okazji, aby dokuczyć nowej żonie brata i jej nastoletniemu synowi — do czasu gdy ktoś odkrywa jego tajemnicę.
Siedemnastoletni Sam ma autodestrukcyjne skłonności, które mogły doprowadzić do jego śmierci. Wraca do domu ze szkoły z internatem, gdzie zastaje przykutą do wózka inwalidzkiego pochodzącą z Wielkiej Brytanii babcię Ruth. Ruth była kiedyś fotografką wojenną. Żyła pełnią życia i...
Kiedy pewnego dnia trzech policjantów dostało nakaz poszukiwań Jana Molenaara za uprawę plantacji konopi, wydawało się że to rutynowe zadanie, które wykonywali już wiele razy przedtem. Coś co miało być tylko zwyczajną procedurą okazało się jednymi z najczarniejszych dni Nowej...
