Detektyw Jack Cates i zwolniony warunkowo więzień Reggie Hammond mają dwie doby na wytropienie i unieszkodliwienie pary bandytów, którzy zbiegli z aresztu i grasują w chińskiej dzielnicy San Francisco. Przestępca Albert Ganz i jego indiański partner Billy Bear muszą przeczekać weekend....
Główny, bezimienny bohater jest artystą w swoim niecodziennym fachu: skradzionym przez siebie pojazdem zabiera przestępców z gorącego terenu w bezpieczne miejsce. Jak dotąd nikomu nie udało się go nigdy złapać. Detektyw miejscowej policji, mając pewność co do winy głównego bohatera,...
